Treba da stanem pred te bitange koji mi duvaju dim cigareta u lice, i mašu celim paketom potvrda za dugove.
Jeg skal stå skoleret foran de to skiderikker med deres cigarer... der vifter med en stor stak gældsbreve.
Nisam protiv braka... ali morao bi se pojaviti netko poseban da me navede da ponovo stanem pred oltar.
Jeg er ikke imod ægteskab som sådan, men det kræver en særlig fyr til at få mig ned ad kirkegulvet igen.
I ja zelim da stanem pred imperatora... kao ti.
Jeg vil også stå foran kejseren... ligesom dig.
Sve što sam morao uraditi je da stanem pred mete, uzmem te sa sa zida na kome si ležala sa svojim drugovima, i opušteno pokažem šta umijem.
Jeg skulle bare stille mig op foran målskiverne, tage dig op fra makkernes venteområde af blåt fløjl og tage et par omgange med afslappet skydning fra hoften.
Posle 18 godina u opoziciji... ponosan sam da stanem pred vas, kao novi Premijer... nase zemlje...
Efter atten år i opposition er jeg stolt af at stå foran jer som jeres nye premierminister...
I stanem pred crnu baršunastu zavjesu.
Jeg står foran et sort fløjlstæppe.
Ali kako sam mogla da stanem pred oltar pred sve te ljude i da kazem da ce sve biti dobro iako sam znala da nije sve u redu?
Hvordan skulle jeg kunne stå ved alteret foran alle og sige, at alt var godt, når jeg vidste, at noget var helt galt?
Ja stanem pred tu publiku i oni me razumeju.
Jeg går ud foran publikum, og så er de med mig.
Oduvek sam želela biti dovoljno jaka da stanem pred tebe.
Jeg har altid ønsket, at jeg var stærk nok til at tage kampen op med dig.
I iako se to vas ne tièe, verujem u Boga i želeo bih da ostavim dobar utisak kada stanem pred njega.
Og det rager ikke dig, men jeg tror på Gud og jeg vil gerne gøre et godt indtryk, når jeg står foran ham.
Ako ja moram da stanem pred gradsko veæe i izložim sluèaj, Ti moraš nauèiti da plešeš.
Hvis jeg skal argumentere med byrådet, skal du lære at danse.
Misli da æe pomoæi da stanem pred grob èoveka koji me je zlostavljao i da mu kažem kako se oseæam.
Hun troede det ville hjælpe hvis jeg stod ved graven af den mand som har misbrugt mig og fortalte ham om mine følelser
Holmse, za par minuta Benet mi mora preneti sve, pre nego stanem pred 20 kamera da objasnim šta se to dogodilo jutros.
Holmes, jeg har kun et par minutter til at samle Bennetts hjerne op før jeg skal stå foran 20 kameraer og forklare, hvad der skete i morges.
Želela sam da iskoristim ovu priliku da stanem pred tebe i sve naše prijatelje, ljude koje volimo, i kažem koliko sam uzbuðena zbog svega što sledi, jer oseæam da æe ovo biti...
Jeg ville gerne benytte lejligheden til at stå foran dig og vennerne... Alle dem, vi elsker... Og sige, hvor meget jeg glæder mig til fremtiden.
Ne mogu da stanem pred vas i tvrdim da sam bezgrešan.
Jeg kan ikke stå foran dig og påstå, at jeg er uskyldig.
0.24737906455994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skal stå skoleret foran de to skiderikker med deres cigarer... der vifter med en stor stak gældsbreve. 